Christmas is also sometimes known as Xmas. Some people don't think it's correct to call Christmas 'Xmas' as that takes the 'Christ' (Jesus) out of Christmas. But that isn't right! (The word Christmas comes from Christ-Mass, the Church service that celebrated the birth of Jesus.)
In the Greek language and alphabet, the letter that looks like an X is the Greek letter chi / Χ (pronounced 'khee' rhymes with 'key' or 'kye' rhymes with 'eye') which is the first letter of the Greek word for Christ, Christos (χριστός), which means 'the anointed one' or 'the chosen one'. Jesus is sometimes called the Christ, Jesus Christ, Christ Jesus or just Christ by Christians (people who follow Christ or Jesus) as a way of recognising that they believe Jesus is God's son. (Christos is the Greek version of the Hebrew word 'Messiah' (מָשִׁיחַ), which is another name/title used for Jesus by Christians.)
The early Christian church used the first two letters of Christos in the Greek alphabet 'chi' and 'rho' to create a monogram (symbol) to represent the name of Jesus. This looks like an X with a small p on the top: ☧
Monks and other early Christian writers also used X as a 'shorthand' for Jesus or Christ in documents, as the words Jesus or Christ were used quite a lot. Using X instead of Jesus or Christ saved them a lot of time and ink. Shortened divine names or titles are known as 'nomina sacras' and have been used for many hundreds of years. It's also thought some people used them as they the full names were holy and so they were unworthy to write them; so using an abbreviation was more respectful.
Another use of X to mean Jesus/Christ comes from the symbol of a fish which is sometimes used by Christians (you might see a fish sticker on a car or someone wearing a little fish badge/pin). This comes from the time when the first Christians had to meet in secret, as the Romans wanted to kill them (before Emperor Constantine became a Christian). Jesus had said that he wanted to make his followers 'Fishers of Men', so his followers started to use that symbol.
When two Christians met, one person drew half a basic fish shape (often using their foot in the dust on the ground) and the other person drew the other half of the fish. The Greek word for fish is 'Ikthus' or 'Ichthys'. There are five Greek letters in the word. It can also make up a sentence of Christian beliefs 'Ie-sous Christos Theou Huios So-te-r' which in English means "Jesus Christ, Son of God, Saviour". The second letter of these five letter is X or Christos!
So X has been used to mean Jesus/Christ for over 1000 years; and it's also completely fine to use Xmas to mean Christmas; but it should still be pronounced 'Christmas' rather than 'ex-mas'!
Words above taken from article seen here
Of course there is also the question . . .
Merry Christmas and/or Happy Christmas ? . . . read more hereAll the best Jan


I've heard this before, very interesting and good info to pass on!
ReplyDeleteInteresting, Jan. I had no idea about the X.
ReplyDeleteHappy Holidays
I've also heard this before but couldn't remember why. Thanks for sharing this again Jan. By the time you read this, it will be less than a week to Christmas.
ReplyDeleteInteresting
ReplyDeleteDear Jan, I love the christian ✝️ fish. Thomas Kinkaid, a famous artist, always put this fish on all of his paintings.
ReplyDeleteAs far as Xmas goes, I don't like it and never use it because it takes Christ out of Christmas.
I am not fond of abbreviations because in my opinion, it forces people to be lazy.
For example, u instead of you...the proper term, you is only two letters more than the abbreviation u.
Thank you so much for sharing this, dear friend, I really appreciate it. ❤️
Yes! It makes sense for those times.
ReplyDeleteJust like many Christians don't like it when religious Jews spell G-d. Not realizing it is a sign of respect.
Interesting! Thanks for sharing it.
ReplyDeleteInteresting reading Jan, I try and use Christmas but have used Xmas as well, both mean the same to me from a religious point of view. Re the Peeking Santa, it is a Hero Arts die https://www.imageplus.com.au/products/peeking-snowman-fancy-die-df143-hero-arts actually called Peeking.. xx
ReplyDeleteThank you for posting this. I have been reprimanded at times for using Xmas although I was fairly sure it wasn't irreverent.
ReplyDeletegreat information, i too have heard this before. christmas for me!!
ReplyDeleteNow I understand why some people write that, thanks for the information!
ReplyDeleteThat's fascinating. I am going to bookmark this and read it again. Thanks Jan and all the best, Denise xo
ReplyDeleteInteresting Jan. I always prefer Christmas.
ReplyDeleteThank you, I did not know - happy Xmas soon!
ReplyDeleteThis was very interesting, I always use Christmas and thought Xmas was a bit of a lazy way of writing it. I've just read the post about 'Merry' or 'Happy' , thanks for sharing. Avril xx
ReplyDeleteI enjoyed this, I love reading about the meaning behind words.
ReplyDeleteAmalia
xo
...it has always been Christmas for me.
ReplyDeleteInteresting information. I say both Merry Christmas and Happy Christmas or Happy Holidays covers them all. Take care, have a wonderful day!
ReplyDeleteI didn't know about drawing fish - very interesting.
ReplyDeleteIt is interesting! I must say a lot of people have taken the Christ out of Christmas. As long as we treat one another with respect.
ReplyDeleteREPLY TO
ReplyDeleteAussie aNNie who said...
Interesting reading Jan, I try and use Christmas but have used Xmas as well, both mean the same to me from a religious point of view. Re the Peeking Santa, it is a Hero Arts die https://www.imageplus.com.au/products/peeking-snowman-fancy-die-df143-hero-arts actually called Peeking.. xx
Hello Annie
Many thanks for your comment and thanks too for coming back to me (after the comment I'd left on your blog) regarding the Peeking or Peeping Santa.
It's such a cute card.
Enjoy the season, Christmas is so close now.
All the best Jan
Growing up, the use of Xmas was a contentious issue. I was taught that it was Christmas and that X-mas was plain lazy, but what they failed to teach us in school or Sunday school is that it is perfectly acceptable to use X for Christ. Although I do not care for it, I no longer hold anyone to task over it!
ReplyDeleteIt always has annoyed me that people get mad at Xmas because they don’t understand the background.
ReplyDeleteJan, thank you for bringing this up. I'd heard it for a number of years, and I honestly don't see it done as much these days as I did at one time. But it's always good to put information like this out there.
ReplyDeleteI love this.
ReplyDeleteXmas has a fond ring to it from childhood. Understanding the meaning makes the season merrier.
ReplyDeleteMay
Boa tarde e boa sexta-feira Jan. Obrigado pelas informações interessantes. Acho que hoje o Natal se resume a compras, comes e bebes. Ninguém sabe nem o dia e nem a hora. Sabesse que o Senhor Jesus nasceu em Belém (hoje Cisjordânia), o importante é que Ele nasça no coração de muitas pessoas. Obrigado pelas explicações maravilhosas. Grande abraço do Brasil.
ReplyDeleteI have used it before, but I tend to feel guilty. I have never heard this before! Interesting. Thanks.
ReplyDeleteThank you, I did not know any of this. Very interesting to me.
ReplyDeleteVery interesting dear Jan! I prefer Christmas! As blogland says( and I love), Christ... The reason of the season! Merry Christmas!
ReplyDeleteMy mother was one who would not use the X. As a result, I still don't use it--not from any feelings about it one way or the other, but just as a hangover from childhood.
ReplyDeleteVery interesting!
ReplyDeleteI have used the word Xmas when I've been lazy
ReplyDeleteGOOGE TRANSLATE
ReplyDeleteLuiz Gomes said...
Boa tarde e boa sexta-feira Jan. Obrigado pelas informações interessantes. Acho que hoje o Natal se resume a compras, comes e bebes. Ninguém sabe nem o dia e nem a hora. Sabesse que o Senhor Jesus nasceu em Belém (hoje Cisjordânia), o importante é que Ele nasça no coração de muitas pessoas. Obrigado pelas explicações maravilhosas. Grande abraço do Brasil.
Good afternoon and happy Friday, Jan. Thank you for the interesting information. I think that today Christmas boils down to shopping, food and drinks. Nobody knows the day or the hour. It is known that the Lord Jesus was born in Bethlehem (now the West Bank), the important thing is that He is born in the hearts of many people. Thank you for the wonderful explanations. Big hug from Brazil.
I've heard this before but still prefer Christmas!
ReplyDeleteOh so glad to see your post ~ Xmas and Christmas ~ both are good ~ Merry Christmas to you and your family ~ hugs,
ReplyDeletean artist reflects
I remembered reading that it was ok to say xmas but couldn't remember why so good to have a refresher about it all, what I didn't know is that you still prounouce it Christmas and not x. I usually say Merry Christmas, but I do have a few stamps from England for my cardmaking and so I have a few that say Happy :)
ReplyDeleteThank you for a wonderful post.
ReplyDeleteGod bless, Jan.
Great post. I know about this and why Xmas is acceptable.
ReplyDeleteI prefer to use the word Christmas but at least I won't feel guilty if I sometimes use Xmas. Thank you for the information.
ReplyDeleteHonestly, I use the x when I don't wanna spell it all out. I never felt bad about it either way. Nothing wrong with making words shorter.
ReplyDeleteI love word Christmas more 🤗
ReplyDeleteThank you dear Jan for sharing interesting information 🥰